Francja Gardens: Garden Kerdan

- Isabella, powiedz mi o swoim ojcu. Nie przeczę, że jego pochodzenie rosyjski był wystarczający powód, aby lecieć do Francji i jechać pięćset kilometrów od Paryża do Bretanii.

- Dziękuję pamiętać o swoim ojcu w Rosji. Rzeczywiście, twórca ogrodu - Petr Volkonsky, potomek starożytnego książęcej rodziny, słynna powieść Tołstoja Wojna i pokój oraz historię dekabrystów. Pierwszy ogród pozostała w duszy niezatarte wrażenie, miał ogród Volkonskiis niedaleko Moskwy - powiedział mi, często rozmawialiśmy o tym. W 1919 roku rodzina przeniosła się do Paryża z Odessy, ale ojciec trudach życia w wielkim mieście. Można przypuszczać, że rosyjska miłość otwartych przestrzeniach. Odwiedził obszar kilkakrotnie Brittany i wreszcie w nim zakochana. Przyciąga bliskość morza i łagodny klimat wybrzeża Lazurowym d`Armor. W 1965 roku książę kupił 18 hektarów ziemi w cichej dolinie rzeki zobaczyć Zhodi i zaczął realizować swoje marzenia o pięknym ogrodzie. Tu żył i pracował aż do śmierci w dniu 13 października 1997 r.

- Tylko krajobraz utalentowany artysta może stworzyć taki ogród. Czy to prawda, że ​​twój ojciec był malarzem?

- Przejął miłości malowanie z matką jako dziecko uczęszczał do Towarzystwa Szkoła rysunku Zachęty Sztuk Pięknych w Petersburgu, a na 24, ukończył słynnej paryskiej Szkole Sztuk Pięknych. Ojciec był mistrzem języków europejskich i wiele podróżował, nie rozstanie się ze swoim sztalugach. Prosta i elegancka paleta swoich akwarel - harmonia brązowy i niebieski, żółty i ochra - później została zawarta w koncepcji ogrodu stworzył.

- A jak Jego Wysokość Książę zasłynął ogrodnika?

- Miłość w botanice - cecha rodziny. Mój dziadek, Aleksander, kochał ogrodnictwa, kwiaty, a nawet poważnie badane problemy winogron rosnących na południu Rosji. We Francji, ojciec bliskiego przyjaciela słynnego hodowcy tęczówki i mistrza francuskiego ogrodnictwa Roger de Vilmoranom, który był bardzo przychylny zainteresowanie książę do ogrodów hodowlanych. Nie można tego powiedzieć o wpływie Charles de Noailles - twórcy surrealizmu i awangardy w sztuce, miał również reputację wielkiego znawcy ogrodów i roślin zaangażowanych w kamelii hodowlanych, pisał książki o ogrodnictwie i od lewej do potomności na Cote d'Azur piękny ogród, znany jako Villa Noailles. Dzięki ojcu, został członkiem zaleceniami Międzynarodowej Dendrologii Society. To dało mu dostęp do prywatnych ogrodów i zaprzyjaźnił się z dobrze znanych uczonych i botaników.

- W ogrodzie wiele unikalnych roślin - na pewno dostał księcia z najlepszych szkółek?

- Tak, ojcze, staranne podejście do doboru materiału rozmnożeniowego. Rośliny zakupione tylko w Crewe z trzystu lat historii lub Trupheme. Firmy te dostarczyły mu piwonie i delphiniums rzadkich odmian. A rośliny drzewiaste w Kerdan dostarczane z belgijskiego arboretum Beldera i angielskim przedszkolu Sir Harold Hillier.

- W Anglii Studiowałem ogrodnictwo w lokalnych szkółkach, gdzie poznała Timothy Vaughan w jeden dzień. Wspólne szał szybko możemy współdziałać. Timothy - zażądał architekt ogrodów, na przykład, on zrewolucjonizował francuski Parc de Courson i Jardin de Thoiry. Po śmierci ojca, poświęcił się całkowicie Kerdan.

- Rzeczywiście, stary ogród ozdobny zniknęły: po pierwsze, został zalany, a następnie pokryta dywanem chwasty i pnącza szczawiu. Vaughan nie herkulesowe zadanie rekultywacji gruntów i sadzenie nowych kwiatów. Wybór roślin (penstemony, geranium, coreopsis, łuki, floks) jest lato kwitnienia ogród: tutaj otwarta przestrzeń i letni dzień słońce bije w dół. Ale Timothy myślał o konstrukcji sprężyny. W tej chwili najbardziej zauważalne niezwykły kamieniarka komponowania kwadraty pod nogami zwiedzających ogród. Szerokie paski zielonej trawie przeciwieństwie do kamieni, a nawet fragmenty gołej ziemi. Wkrótce przychodzą z pomocą ras Tsvetan purpurowe łuki, czarne tulipanyKrólowa Nocy`I fioletowy wilczomlecz.

- Masz rację. hakonechloa posadzone tu najbardziej `aureola`Zmienia żółtego koloru na ciepłym różu i wspaniale łączy się zarówno z dużą ilością roślin srebrnych i jasnych klonami.

- To prawda. W północnej części domu na słonecznej i dobrze ogrzanych stokach rozciągnąć trzypoziomowy taras. Kaskada one posadzone roślin drzewiastych z miękkiego i aromatycznym zimozielonych liści. Wiele bulw. Warto zauważyć niezwykłą OLeary i ekrifiyu i pyszne fuksja i Ceanothus, rozmieszczone wokół wdzięku UCC, kordiliny i beshornery. Na wschodzie - górna dolina z basenem i pagody, a droga na południe prowadzi do wrzosowiska z bogatej kolekcji roślin glebach kwaśnych. W niewielkiej odległości od hotelu są postrzegane w środowisku naturalnym, jak mówią w Anglii, łąki miód z traw i wiele owadów. Przez potoku siebie są kaskadowo trzy stawy, a na końcu doliny, gdzie przepływa strumień do Zhodi jest włoski Grotto. W zachodniej, zalesionej części osiedla znajduje się stary gołębnik - niezbędny atrybut starych francuskich ogrodów.

- Często natknąć olbrzymich pni, co to jest?

- Bretania - nie raj na ziemi: ostre zimy w 1984 i 1985 roku, huragany w 1976 i 1987 roku, osiągając prawie 350 drzew, wiele roślin zostało zniszczonych podczas powodzi z 2000 r.

- Camellias i rododendrony. Żartował, że opuścił dom i mały ogród w Saint-Cloud w poszukiwaniu kwaśnej glebie rośnie swoich faworytów. Bretania - idealne miejsce do tego. Ponadto książę bardzo lubił dużych drzew ozdobnych liści, które mogą ozdobić ogród przez cały rok.

- Nie ma wątpliwości, że źródłem St. Fiacre. On jest na tej ziemi od niepamiętnych czasów. Fiacre jest patronem ogrodników, a woda w źródle - uzdrowienie. Oto ojciec lubi odpocząć i ugasić pragnienie. W tym momencie, sadził drzewa są szczególnie cenne: Chilijska Nothofagus, jarzębiny mitchellii z liśćmi aksamitny i wdzięku maitenus Chilijska wierzba płacząca przypomina mu od dzieciństwa.

- Wydaje się, że w trakcie budowy rezydencji wiejskiej z XVII wieku został harmonijnie wykorzystywane, stanął w tym miejscu. Szczególnie dobre formalny ogród z trawnika przed południowej elewacji.

- Planując teren wokół domu ojca podchodzić bardzo ostrożnie, wykorzystując cały swój talent artystyczny. Wybrał kombinacje kolorów biały, niebieski, fioletowy i różowy. Rzadko wspinaczka róża Madame Gregire Steachlin Obejmuje ona większą część fasady aż po dach. Laza Staunton shestilistnaya z rozkosznie pachnących kwiatów i pileostegiya z krystalicznie białe pąki śniegiem przypominały jego czapki ojca na drzewach w Rosji. Uzupełnienia obsady Actinidia kolomikta z różowych i białych liści, grupy niebieskiej agap, przeplatanych białe Crinum i niskie Erigeron rośnie wśród kamieni samosiewu. W dół do Ogrodu czterech quadów jest podwójne kamienne schody. Jest zamknięty dla przejścia ponieważ faktycznie stał się mały ogród alpejski.

Wideo: ZAPOZNANIE Greenhouse CZYSZCZENIA ogród zimowy, Przegląd KWIATÓW

- Tak, schody - dzieło sztuki! Rosnąca jej Erigeron Karviná czy czymś zastąpić?

- Ja, nasza klatka schodowa jest bardzo przyjemny: przypomina dzieło Gertrude Jekyll i jej słynnego Hesterkomb w którym mój mąż i ja wielokrotnie odwiedził. Niż zastąpić? Trudno powiedzieć, być może, gwiazdnica lub mankiet, ale wciąż nie daje takiej rozowy welon.

- Co to jest kącie ogrodu daje najwięcej problemów z wyjazdem?

- Dolna Valley. Jest to najbardziej wilgotne, chroniony od silnych wiatrów w ogrodzie, gdzie wszystko rośnie w niewiarygodnym tempie, zarówno w tropikach. Jednak książę i chcieliśmy, żeby coś takiego tutaj. Zobacz, co gigant Strzelec, gospodarze, a Lysichiton strausniki tutaj rosną nadmiernie wysoki! hortensje Laža tamowałem wisi NZ Hoher jak liany w dżungli. I ciągle trzeba nożyce pracy!

- Czy to prawda, że ​​nazwa ogrodu nazwie odmian roślin?

- Jest to dla nas wielki zaszczyt i uznanie naszych osiągnięć w ogrodnictwie. Są to, na przykład, Chamaecyparis obtusa Kerdalo, jak również zimozielony kwitnące rafiolepis Delacroix Kerdalo.

- Nie można przejść obok składu drewna, przypominający poszarpanych gór i szarych chmur burzowych. Góra łatwa do nauczenia się - to cis jagód i co odgrywa rolę chmurach?

- Jest to rzadki odmiany pittosporuma - Irene Patterson. W swojej klimatu to efekt może być oliwek, ale tylko na małym miejscu. U podnóża gór rosną białe dereń sibirica z jasnoczerwony kory, sumaka i żółtym purpurnolistnaya Cyprysik Lawsona Aurea.